No Rest for the Wicked er komin í Bíó Paradís, en myndin er færeysk-dönsk-íslensk hrollvekja með íslenska framleiðslufyrirtækið True North sem meðframleiðanda.
Myndin gerist árið 1862 á afskekktri eyju í Færeyjum. Baldur, ungur sjómaður, verður ástfanginn af Helga, dönskum hvalveiðimanni. Þegar Helgi drukknar í óveðri virðist ástin grafin með honum, þar til hann birtist aftur nokkrum dögum síðar.
Samkvæmt Bíó Paradís sameinar myndin ástarsögu, yfirnáttúrulega ógn og færeyskt sjávarþorp þar sem þorpsbúar reyna að kveða burt illan anda. Baldur og Helgi neita hins vegar að láta dauðann ráða endalokum sambandsins.
Íslenska tengingin er ekki lítil: True North er meðframleiðandi og Jóhannes Haukur Jóhannesson fer með eitt af aðalhlutverkum. Bíó Paradís kallar myndina eina stærstu og metnaðarfyllstu færeysku kvikmyndaframleiðslu til þessa.
Í samtali við Morgunblaðið segir Jóhannes Haukur frá því að hann sé hálf-færeyskur, móðir hans sé færeysk og hann kunni því vel við sig í landinu sem hann bjó í í þrjú ár sem barn.
„Ég bjó þarna þegar ég var barn, við fluttumst þarna út þegar ég var sjö ára og vorum þarna í þrjú ár þannig að ég lærði málið,“ segir hann við Morgunblaðið.
„Ég held að þetta hafi verið einstakt tækifæri fyrir mig, að fá að taka þátt í þessari mynd. Þetta er dönsk mynd, danskur leikstjóri og hann skrifar handritið líka, Kasper Kalle. Þessi mynd gerist í Færeyjum og aðalsöguhetjan er danskur hvalveiðimaður sem fer til Færeyja en þetta á að gerast á 19. öld, 1862 ef ég man rétt. Það þurfti að manna hlutverk Færeyinganna og það er þarna ungur drengur sem leikur hitt aðalhlutverkið og heitir Egor Venned. Hann er alveg stórkostlegur og ég leik yfirmann hans á bátnum sem hann vinnur á, Jákup, og við leikum á færeysku og dönsku. Það var bara æðislegt að fá að rifja upp móðurmálið,“ segir Jóhannes.
Orðaforðinn hafi hins vegar verið nokkuð takmarkaður hjá honum þar sem hann var á barnsaldri þegar hann bjó í Færeyjum. „Ég var þarna í tökum í um það bil mánuð og tók miklum framförum. Ég hafði unun af því að vera þarna með Færeyingunum og tala færeysku allan daginn.“
Heimild: Bíó Paradís.
