The Agency (2024)

Martian and Owen debrief Coyote. Bosko, fearing a leak, pressures Henry to clean house. Danny, in Iran, feels the ground move.

Bosko briefs the State Dept. With a dye-test. Henry sends Owen back into the field. Martian, in search of an opening, questions Naomi's objectivity.

Martian exploits a means to an end as Henry breaks down the challenge to Bosko. Hassan takes Danny to heart. A call to Antwerp pays dividends.

Dalaga pushes his luck with Richardson. Danny, in Iran, learns grandmother is dead. Blair follows the money. Bosko and Henry talk game plans in the Crisis Room as Owen takes a deep breath. Poppy treats Martian to a discourse on Kant.

A simple miscommunication raises red flags in the Chicken Coop. Bosko probes Henry's motives. Martian has a hunch as Owen walks into the lion's den.

Bosko is briefed on Snow White and the scope of Viking's game play. Sami, trapped, swallows her emotions. Naomi makes a difficult confession. Down in the Matrix, Henry narrows his focus as Martian looks to find a Trojan Horse.

Simon and Blair uncover a loose cannon in Antwerp. Bosko sets his sights on a strategic flip as Martian, in his element, offers up a lifejacket.

A stealth move in Bahrain pays dividends. Nils pitches De Bruyne a plan that could solve their problems. Dr. Blake challenges Naomi on her camouflage.

Covert CIA agent Martian is called back to London Station. An incident in Belarus puts Bosko and Henry on a collision course with Langley. Danny learns a lesson, and someone unexpectedly reappears in Martian's life.

Dr. Blake arrives from Langley and is put to a test by Martian and Henry. A spooked source threatens to put an operation at risk. Danny's cover is put in play. Martian, overtaken by events, begins to question Sami's motives.

Henry questions Martian's thinking. Bosko is briefed by Langley on a top-secret operation. Poppy makes a startling discovery. Martian confronts Sami about why she's in London and finds a needle in a haystack, before a heated session with Dr. Blake.

Henry and Martian wade into a diplomatic incident with the Belarusian delegation; dropped into her mission by Naomi, Danny walks a tightrope. Poppy and Martian attempt a fresh start. Osman threatens Sami.

Feeling the heat from Langley, Henry sends Owen to hunt for clues in Minsk; Danny's work with Reza generates an unexpected outcome; Sami is approached by Mr. Dalaga about a sensitive issue; Martian, seeing the size of the stakes, sets a rat trap.

Richardson's arrival at the Fishbowl catches Henry off guard; Martian scrambles to unravel Cossack's game as the stakes escalate; Naomi, uncovering a secret, cautions Danny; Sami's attempts to reach Martian lead to naught and Osman plays his hand.

Mr. Dalaga ups the pressure on Sami. Bosko is briefed on the scope of Valhalla. Jerome is advised to listen to his horoscope. Martian's hand is forced when Poppy's life is under threat; with Henry and the team he strategizes a high-risk recruitment.

Martian's recruitment doesn't go to plan. Richardson breaks down the Chinese play for Bosko. Blair uncovers an inroad to Volchok as Henry reminds Dr. Blake what's at stake. Danny wrestles with her conscience. Sami makes a startling confession.